契约之时，希望被托付给了他们龙与虎 新的学期开始了，外表凶狠但内心纯良的少年高须龙儿（间岛淳司 配音）决心利用重新分班的机会一扫往日同学对他的误解。 一次偶然中，罗伯特发现父亲盖伊（弗莱德·沃德 Fred Ward 饰）的死党杰克（Jeff Hayenga 饰）竟然和母亲帕姆（邦妮·比蒂丽娅 Bonnie Bedelia 饰）有染，于是，他向母亲提议，让她卖掉父亲的土地，用得到的钱和杰克远走高飞。